1. YLEISTÄ

Suomi-Puola Yhdistysten Liitto ry:n tarkoituksena on Suomen ja Puolan välisten ystävällisten suhteiden lujittaminen sekä Puolan historian, yhteiskunnan, talouden ja kulttuurin tuntemuksen lisääminen ja syventäminen Suomessa, tiedon levittäminen Suomesta Puolaan sekä jäsenyhdistystensä työn edistäminen. Puolalais-suomalainen ystävyysseuratyö on jatkunut vuodesta 1928.

Liiton muodostavat paikalliset Suomi-Puola yhdistykset. Uusien yhdistysten perustamista edistetään. Liitto on Ystävyysseurojen Liiton (YSL) jäsen. Liitolla voi olla tukijäseniä.

Liiton toimintaa johtavan hallituksen muodostavat kahdeksi kalenterivuodeksi kerrallaan valittavat puheenjohtaja ja 12 hallituksen jäsentä, jotka valitsevat keskuudestaan kaksi varapuheenjohtajaa. Hallitus nimittää tarvittaessa Liiton sihteerin ja taloudenhoitajan. Hallitus kokoontuu ja perustaa työryhmiä aina tarpeen mukaan. Hallituksen toimikausi on kalenterivuosi.

Liiton talous perustuu opetus- ja kulttuuriministeriön toiminta-avustukseen, jäsenmaksuihin ja lehden ilmoitustuottoihin.

Suomen ja Puolan hallitusten välinen sopimus kulttuuriyhteistyöstä solmittiin ensimmäisen kerran vuonna 1938.

   2. JÄSENYHDISTYKSET

Liitolla on 25 yhdistysrekisterissä olevaa jäsenyhdistystä: Forssan, Helsingin, Jyväskylän, Jämsän, Kajaanin, Keski-Suomen, Kokkolan Seudun, Kuopion, Lahden, Lappeenrannan, Mikkelin, Pohjois-Kymenlaakson, Oulun, Perniön, Porin, Porvoon Seudun (Föreningen Finland-Polen i Borgånejden), Rovaniemen, Seinäjoen Seudun, Taivalkosken, Tampereen, Teuvan, Turun, Tuusulan, Valkeakosken ja Vantaan Suomi-Puola Yhdistys.

Liiton hallituksen jäsenet pitävät yhteyttä jäsenyhdistyksiin mm. vierailemalla niiden tilaisuuksissa. Puheenjohtajisto on jäsenyhdistysten yhdyssiteenä.

Suomi-Puola yhdistykset järjestävät jäsentapaamisia ja mm. elokuvaesityksiä, konsertteja, näyttelyitä, esitelmätilaisuuksia, juhlia, retkiä, ruokakursseja, puolan kielen opetusta ja Puolan matkoja. Suuri osa tapahtumista on myös yleisötilaisuuksia. Jäsenyhdistykset rahoittavat toimintaansa jäsenmaksuilla, arpajaisilla, myyjäisillä, avustuksilla ja muilla tavoin. Ne maksavat Liitolle jäsenmaksua suhteessa jäsenmäärään. Jäsenyhdistykset osallistuvat myös Liiton nimissä toteutettaviin hankkeisiin, kuten kielistipendiaattivaihtoon, matkailumessuille ja Puolan elokuvaviikon järjestelyihin.

Suomi-Puola yhdistysten perustamista edistetään erityisesti paikkakunnilla, joilla on ystävyyskuntasuhde, mutta ei yhdistystä. Jäsenhankintaa tehostetaan ja jäsenyhdistyksiä tuetaan toiminnan aktivoinnissa.

   3. TIEDOTUS

Liiton kotisivujen ohella Suomi-Puola yhdistyksille lähetettävät jäsenkirjeet ovat tärkeä tiedotusväylä jäsenistölle. Liiton kotisivujen osoite on http://www.suomi-puola.fi. Sivusto antaa ajankohtaista tietoa tapahtumista ja hankkeista. Kotisivujen päivitystä kehitetään ja sisältöä syvennetään arkistointiominaisuuksia lisäämällä.

Joillakin jäsenyhdistyksillä on omat kotisivut, joilta yleisö voi poimia ajankohtaista tietoa yhdistysten omista tapahtumista. Sivuille on linkki Liiton kotisivulta.

Myös sosiaalista mediaa käytetään yhdistysten tiedotuksessa.

Liitto julkaisee jäsenlehteä Suomi-Puola/Finlandia-Polska. Lehdessä julkaistaan jäsenyhdistysten toimittamaa aineistoa ja kerrotaan Puolasta Liiton toimintaperiaatteiden mukaisesti. Hankituista ilmoituksista jäsenyhdistyksille maksetaan provisio. Lehteä jaetaan mm. elokuvaviikoilla, matkailumessuilla ja -tapahtumissa sekä jäsenyhdistysten tilaisuuksissa ja kirjastoissa.

Liitto tehostaa Suomen tunnetuksi tekemistä Puolassa järjestämällä kulttuuritapahtumia kuten luentotilaisuuksia, konsertteja ja näyttelyjä.

Tiedottamisessa otetaan huomioon jalkapallon EM-kisat Puolassa vuonna 2012.

  4. TOIMINTAHANKKEET

4.1. Erilliset hankkeet

    4.1.1. Kielistipendiaattivaihto

Jatketaan jo vuosikymmeniä harjoitettua kielistipendiaattien vaihtoa. Liitto ottaa vastaan kolme Puola-Suomi Seuran lähettämää stipendiaattia täydentämään suomen kielen taitojaan Helsingin seudun kesäyliopiston kesäkurssilla. Liitto lähettää vastaavasti kolme puolan kielen stipendiaattia Varsovan yliopiston Polonicum -kielikeskuksen puolan kielen ja kulttuurin kesäkurssille. Puola-Suomi Seura hoitaa hankkeen Varsovassa. Liiton valitseman stipendiaatin tulee olla Suomi-Puola yhdistyksen jäsen ja Suomen kansalainen. Stipendiaatit maksavat itse matkansa opiskelupaikkakunnalle ja takaisin. Stipendi kattaa opiskelukustannukset ja majoituksen.

Liiton kotisivuille perustetaan linkki kielistipendin saajien verkostoitumista varten.

    4.1.2. Puolan elokuvaviikko Suomessa

Vuotuinen jo vuosikymmeniä jatkunut Puolan elokuvaviikko järjestetään Helsingin lisäksi muun muassa Haapavedellä, Jyväskylässä, Kajaanissa, Kuopiossa, Lahdessa, Oulussa, Tampereella ja Turussa yhteistyössä Puolan suurlähetystön, paikallisten elokuvakeskusten ja Suomi-Puola yhdistysten kanssa. Viikkoa yritetään laajentaa uusille paikkakunnille.

Viikolla esitellään uusia puolalaisia elokuvia, jotka ovat englanniksi tekstitettyjä. Ennen varsinaisten elokuvien alkua esitetään puolalaisia lyhytelokuvia tai dokumentteja. Puolalainen elokuva-alan vieras kutsutaan Suomeen.

Viikko toteutetaan opetus- ja kulttuuriministeriön tuella.

    4.1.3. Suomen elokuvaviikko Puolassa

Kulttuurivaihdon vastavuoroisuusperiaatteen mukaisesti järjestetään Suomen elokuvaviikko Puolassa muutamissa kaupungeissa. Viikko toteutetaan Suomen opetus- ja kulttuuriministeriön tuella ja yhteistyössä Suomen elokuvasäätiön ja Puola-Suomi Seurojen kanssa.

Näytöksissä esitetään uusimpia kotimaisia dokumenttielokuvia, joissa on englanninkielinen tekstitys.

  5. YLEISET HANKKEET

    5.1. Ystävyystyöseminaari

Liitto järjestää neuvottelupäivät jäsenyhdistysten kanssa kevät- ja syyskaudella.

    5.2. Matkailu

Liitto ja paikallisyhdistykset tekevät Puolaa tunnetuksi yleisölle suunnatuissa matkailutapahtumissa. Historiallisten kohteiden ohella, tilaisuuksissa tuodaan esiin Puola jalkapallon EM-kisojen isäntämaana sekä matkailukohteiden monipuolistuminen terveys-, maatila- ja luontomatkailuun.

Liitolla on oma osasto tammikuussa Helsingin matkailumessuilla.

Liitto edesauttaa suomenkielisten matkailuesitteiden saamiseksi Puolan valtion matkailutoimistolta.

    5.3. Puolan kielen opetus

Liitto ja sen jäsenyhdistykset edistävät puolan kielen ja kulttuurin opetusta Suomessa. Puolaa voi opiskella puolalaisen lehtorin opastuksella Helsingin yliopistossa sekä Ĺbo Akademissa. Työväen- ja kansalaisopistoissa on monen tasoisia kursseja. Myös Suomi-Puola yhdistykset järjestävät kursseja

Yhdistykset edistävät omilla paikkakunnillaan kotikielen opetusta puolaa puhuvien perheiden lapsille.

    5.4. Ammattitulkit ja kääntäjät

Liitto ja yhdistykset välittävät tietoa puolan kielen ammattitulkeista ja kääntäjistä.

    5.5. Suomalaista kirjallisuutta yliopistoon

Liitto hankkii lahjoituksilla suomalaista kaunokirjallisuutta Poznanin ja Varsovan yliopistoon suomen kielen opiskelun tueksi.

    5.6. Puola-Suomi Seura

Varsovassa toimivan Puola-Suomi Seuran kanssa vaihdetaan tiedotusaineistoa sekä kehitetään ja tiivistetään jo 80-vuotista yhteistyötä.

SPYL:n hallitus ja Varsovan Puola-Suomi -seuran hallitukset voivat järjestää yhteistyön tiivistämiseksi tapaamisen esim. viikonlopun mittaisena Varsovassa.

    5.7. Suurlähetystöt

Liitto on tiiviissä yhteistyössä Puolan Helsingin suurlähetystöön ja Varsovan Suomen suurlähetystöön kanssa.

    5.8. Muut yhteisöt

Liiton edustaja on Ystävyysseurojen Liiton hallituksessa. Yhteydenpitoa eduskunnan Puola-ryhmään tiivistetään.

    5.9. Ystävyyskoulut

Liiton tuella paikallisyhdistykset auttavat eri asteiden oppilaitoksia suhteiden luomisessa ja ylläpitämisessä Puolaan.

    5.10. Lastentaide

Liitto tiedottaa kouluille Torunissa joka toinen vuosi järjestettävästä kansainvälisestä lasten ja nuorten taidekilpailusta ja näyttelystä, johon nykyään osallistuu lapsia noin sadasta maasta.

    5.11. Euroopan unioni

Tiedottamisessa kiinnitetään erityistä huomiota Puolaan Euroopan unionin jäsenenä.

    5.12. Eurooppa-päivä

Liitto osallistuu toukokuussa järjestettävään Eurooppa-päivään yhteistyössä Puolan Helsingin suurlähetystön kanssa.

  6. YSTÄVYYSKUNNAT

     Liitto tukee Suomen ja Puolan välistä ystävyyskuntatoimintaa. Seuraavilla paikkakunnilla on ystävyyssuhde:

Espoo - Zakopane,	Forssa - Łowicz	Helsinki - Varsova
Hämeenlinna - Toruń	Iisalmi - Krosno	Jyväskylä - Poznań
Kemijärvi - Pruszków	Kotka - Gdynia	Kuopio - Opole
Kuusankoski - Świecie	Naantali - Puck	Nivala - Kobierzyce
Pori - Kołobrzeg	Porvoo - Kamień Pomorski	Rovaniemi - Olsztyn
Seinäjoki - Koszalin	Tampere - Łódź	Teuva - Cieszyn
Turku - Gdańsk	Tuusula - Augustów	Valkeakoski - Jelenia Góra
Vantaa - Słupsk	Virrat - Szamotuły